Fools Rush in Where Angels Fear to Tread
Fools Rush In Where Angels Fear to Tread
Meaning: Inexperienced or reckless people often take risks that wiser people avoid.
Los necios se apresuran donde los sabios temen entrar
Significado: Las personas inexpertas o imprudentes a menudo toman riesgos que los más sabios evitan.
Os tolos se precipitam onde os sábios temem ir
Significado: Pessoas inexperientes ou imprudentes muitas vezes assumem riscos que pessoas mais sábias evitam.
Les fous se précipitent là où les anges craignent d’aller
Signification: Les personnes inexpérimentées ou imprudentes prennent souvent des risques que les sages évitent.
Narren eilen dorthin, wo Engel sich fürchten zu treten
Bedeutung: Unerfahrene oder leichtsinnige Menschen gehen Risiken ein, die weisere Menschen meiden.
Gli stolti si precipitano dove gli angeli temono di andare
Significato: Persone inesperte o avventate spesso prendono rischi che le persone sagge evitano.
Aptallar, meleklerin çekindiği yerlere koşar
Anlam: Tecrübesiz veya dikkatsiz kişiler, daha akıllı insanların kaçındığı riskleri alır.
愚人闯天使畏惧之地
意思: 缺乏经验或鲁莽的人往往冒险,而聪明的人会避免。
愚か者は天使が恐れる場所に突入する
意味: 経験の浅い者や無謀な者は、賢者が避けるリスクを冒すことが多い。
바보는 천사가 두려워하는 곳으로 돌진한다
의미: 경험이 부족하거나 무모한 사람은 현명한 사람들이 피하는 위험을 자주 감수한다.
Dialogue
09:45:05 - He invested all his money in that risky startup.
09:45:08 - Well, fools rush in where angels fear to tread.
09:45:12 - Yeah, he should have been more cautious.