Break the News

Meaning: To tell someone important information, often bad news.

Dar la noticia

Significado: Informar a alguien de información importante, a menudo malas noticias.

Dar a notícia

Significado: Contar a alguém uma informação importante, muitas vezes uma má notícia.

Annoncer la nouvelle

Signification: Dire à quelqu’un une information importante, souvent une mauvaise nouvelle.

Die Nachricht überbringen

Bedeutung: Jemandem wichtige Informationen mitteilen, oft schlechte Nachrichten.

Annunciare la notizia

Significato: Dire a qualcuno informazioni importanti, spesso brutte notizie.

Haberi vermek

Anlam: Birine önemli bir bilgi vermek, genellikle kötü haber.

传达消息

意思: 告诉某人重要信息，通常是坏消息。

知らせる

意味: 誰かに重要な情報を伝えること、しばしば悪い知らせ。

소식을 전하다

의미: 누군가에게 중요한 정보를 전달하는 것, 종종 나쁜 소식.

Dialogue

00:15:22 - I don’t know how to tell her about the promotion being canceled.

00:15:25 - Someone has to break the news. It’s better coming from you.

00:15:28 - You’re right, I’ll do it gently.

00:15:32 - Remember to be supportive and answer her questions honestly.