Hoity-toity

Hoity-Toity

Meaning: Acting snobbish, arrogant, or self-important; thinking one is better than others.

Presumido

Significado: Actuar de manera arrogante, snob o creerse superior a los demás.

Metido a besta

Significado: Agir de forma arrogante, esnobe ou se achar superior aos outros.

Prétentieux

Signification: Se comporter de manière snob, arrogante ou prétentieuse; se croire supérieur aux autres.

Hochnäsig

Bedeutung: Snobistisch, arrogant oder selbstgefällig auftreten; sich für besser als andere halten.

Spocchioso

Significato: Comportarsi in modo snob, arrogante o presuntuoso; pensarsi superiore agli altri.

Kibirli

Anlam: Kendini diğerlerinden üstün görmek; kendini önemli veya kibirli davranmak.

自命不凡

意思: 表现得傲慢、自负或自以为比别人高人一等。

お高くとまる

意味: 高慢、うぬぼれ、自分を他人より優れていると思う態度をとること。

거들먹거리다

의미: 잘난 체하거나, 거만하거나, 자신이 남보다 낫다고 생각하는 태도를 보이다.

Dialogue

16:45:05 - Did you see how she refused to sit with us at lunch?

16:45:08 - Yeah, so hoity-toity. She acts like she’s too good for everyone.

16:45:12 - Let’s just enjoy our meal without worrying about her.