Good Riddance

Good Riddance

Meaning: Said to express relief that someone or something unwanted is gone.

Menos mal

Significado: Se dice para expresar alivio porque alguien o algo indeseado se ha ido.

Ainda bem que se foi

Significado: Expressa alívio porque alguém ou algo indesejado desapareceu.

Bon débarras

Signification: Expression de soulagement quand quelqu’un ou quelque chose d’indésirable est parti.

Endlich weg

Bedeutung: Ausdruck der Erleichterung, dass etwas Unerwünschtes verschwunden ist.

Era ora

Significato: Esprime sollievo perché qualcuno o qualcosa di indesiderato se n’è andato.

İyi oldu gitti

Anlam: İstenmeyen birinin veya şeyin gitmesine duyulan rahatlama ifadesi.

谢天谢地

意思: 表示对不想要的人或事离开感到松了一口气。

せいせいした

意味: 嫌な人や物がいなくなってほっとする気持ちを表す。

잘됐다 떠나서

의미: 원치 않던 사람이 떠나서 안도감을 느낄 때 쓰는 표현.

Dialogue

18:40:11 - He finally quit the project.

18:40:15 - Honestly… good riddance.

18:40:19 - Yeah, things will be smoother now.