What does “Go with the Flow” mean?
Go with the Flow
Meaning: To accept things as they happen and not try to control them.
Dejarse llevar
Significado: Aceptar las cosas tal como ocurren sin intentar controlarlas.
Deixar rolar
Significado: Aceitar as coisas como acontecem sem tentar controlá-las.
Suivre le courant
Signification: Accepter les choses telles qu'elles arrivent sans essayer de les contrôler.
Mit dem Strom schwimmen
Bedeutung: Dinge so akzeptieren, wie sie kommen, ohne zu versuchen, sie zu kontrollieren.
Lasciarsi andare
Significato: Accettare le cose come accadono senza cercare di controllarle.
Akışına bırakmak
Anlam: Olayları olduğu gibi kabul etmek ve kontrol etmeye çalışmamak.
顺其自然
意思: 接受事情的发生，不试图控制它们。
流れに身を任せる
意味: 物事をコントロールしようとせず、そのまま受け入れること。
흐름에 맡기다
의미: 상황을 통제하려 하지 않고 그대로 받아들이다.
Dialogue
13:25:05 - We don’t have a plan for tonight.
13:25:09 - Let’s just go with the flow and see what happens.
13:25:13 - Sounds good to me.