Go Through the Roof
Go Through the Roof
Meaning: To increase or rise very quickly and to a very high level.
Dispararse
Significado: Aumentar o subir muy rápidamente a un nivel muy alto.
Disparar
Significado: Aumentar ou subir muito rapidamente a um nível muito alto.
Monter en flèche
Signification: Augmenter ou s’élever très rapidement à un niveau très élevé.
In die Höhe schießen
Bedeutung: Sehr schnell auf ein sehr hohes Niveau ansteigen.
Schizzare alle stelle
Significato: Aumentare o salire molto rapidamente a un livello molto alto.
Tavan yapmak
Anlam: Çok hızlı bir şekilde çok yüksek bir seviyeye çıkmak.
暴涨
意思: 快速上升到非常高的水平。
急上昇する
意味: 非常に速く高いレベルまで上昇すること。
급등하다
의미: 매우 빠르게 매우 높은 수준으로 상승하는 것.
Dialogue
11:20:05 - Did you see the prices lately?
11:20:09 - Yeah, they’ve gone through the roof!
11:20:13 - It’s getting really expensive.