Go the Extra Mile

Meaning: To give your best effort; to try very hard.

Hacer un esfuerzo extra

Significado: Dar el máximo esfuerzo; esforzarse mucho.

Fazer um esforço extra

Significado: Dar o melhor de si; esforçar-se muito.

Faire un effort supplémentaire

Signification: Donner le meilleur de soi; faire beaucoup d’efforts.

Sich besonders anstrengen

Bedeutung: Sich sehr bemühen; sein Bestes geben.

Fare uno sforzo in più

Significato: Dare il massimo; impegnarsi molto.

Ekstra çaba göstermek

Anlam: Elinden gelenin en iyisini yapmak; çok çaba sarf etmek.

加倍努力

意思: 付出额外努力；尽最大努力。

一層努力する

意味: さらに努力すること；全力を尽くすこと。

한층 더 노력하다

의미: 더 많은 노력을 기울이다; 최선을 다하다.

Dialogue

14:10:05 - You really impressed the coach today.

14:10:08 - I just tried to go the extra mile and give it everything I had.

14:10:12 - It definitely paid off.