Cut Corners

Meaning: To do something in a cheaper, easier, or faster way by skipping important steps.

Tomar atajos

Significado: Hacer algo de manera más rápida o barata, omitiendo pasos importantes.

Cortar caminho

Significado: Fazer algo de forma mais rápida ou barata, ignorando etapas importantes.

Bâcler le travail

Signification: Faire quelque chose rapidement en négligeant des étapes importantes.

Abkürzungen nehmen

Bedeutung: Etwas schneller oder billiger machen, indem man wichtige Schritte auslässt.

Tagliare gli angoli

Significato: Fare qualcosa più velocemente o a basso costo saltando passaggi importanti.

Köşeleri kesmek

Anlam: Önemli adımları atlayarak bir işi daha hızlı veya ucuza yapmak.

偷工减料

意思: 为了省时省钱而省略重要步骤。

手を抜く

意味: 重要な手順を省いて、手早く済ませること。

대충하다

의미: 중요한 과정을 생략하고 일을 빠르거나 싸게 처리하다.

Dialogue

16:45:20 - The project didn’t turn out well.

16:45:23 - That’s because they cut corners to finish it quickly.

16:45:27 - Yeah, they should’ve taken their time.