What does “Clear the Air” mean?
Clear the Air
Meaning: To remove tension or misunderstanding between people by talking openly.
Aclarar las cosas
Significado: Eliminar tensión o malentendidos entre personas hablando abiertamente.
Esclarecer as coisas
Significado: Remover tensão ou mal-entendidos entre pessoas falando abertamente.
Éclaircir l’atmosphère
Signification: Enlever la tension ou les malentendus entre les gens en parlant ouvertement.
Die Luft reinigen
Bedeutung: Spannungen oder Missverständnisse zwischen Menschen durch offenes Gespräch beseitigen.
Chiarire le cose
Significato: Eliminare tensioni o malintesi tra le persone parlando apertamente.
Havanın açılması
Anlam: İnsanlar arasındaki gerginliği veya yanlış anlamaları açıkça konuşarak gidermek.
澄清误会
意思: 通过坦诚沟通消除人与人之间的紧张或误解。
気まずさを解消する
意味: 人々の間の緊張や誤解を率直に話すことで解消すること。
분위기를 풀다
의미: 솔직하게 이야기하여 사람들 사이의 긴장이나 오해를 없애다.
Dialogue
11:05:05 - There’s been some tension between us lately.
11:05:09 - Yeah, we should clear the air and talk it out.
11:05:13 - Agreed, it’ll feel much better afterward.