Burn One’s Bridges
Burn One’s Bridges
Meaning: To do something that makes it impossible to go back to a previous situation or relationship.
Quemar los puentes
Significado: Hacer algo que hace imposible volver a una situación o relación anterior.
Queimar pontes
Significado: Fazer algo que torna impossível voltar a uma situação ou relação anterior.
Brûler ses ponts
Signification: Faire quelque chose qui rend impossible de revenir à une situation ou relation passée.
Alle Brücken abbrechen
Bedeutung: Etwas tun, das es unmöglich macht, zu einer früheren Situation oder Beziehung zurückzukehren.
Bruciare i ponti
Significato: Fare qualcosa che rende impossibile tornare a una situazione o relazione precedente.
Köprüleri yakmak
Anlam: Önceki bir duruma veya ilişkiye geri dönmeyi imkansız hale getiren bir şey yapmak.
断绝后路
意思: 做出使自己无法回到过去的情况或关系的事情。
後戻りできないようにする
意味: 以前の状況や関係に戻れないようなことをすること。
다리를 불태우다
의미: 이전 상황이나 관계로 돌아갈 수 없게 만드는 행동을 하다.
Dialogue
11:40:05 - He insulted his boss before quitting.
11:40:09 - Yeah, he really burned his bridges.
11:40:13 - No way they’ll hire him again.