Blow Off Steam
Blow Off Steam
Meaning: To release pent-up anger, stress, or frustration by saying or doing something.
Desahogarse
Significado: Liberar la ira, el estrés o la frustración acumulada diciendo o haciendo algo.
Desabafar
Significado: Liberar raiva, estresse ou frustração acumulada dizendo ou fazendo algo.
Se défouler
Signification: Libérer la colère, le stress ou la frustration accumulée en disant ou en faisant quelque chose.
Dampf ablassen
Bedeutung: Aufgestaute Wut, Stress oder Frustration freisetzen, indem man etwas sagt oder tut.
Scaricare la tensione
Significato: Liberare rabbia, stress o frustrazione accumulata dicendo o facendo qualcosa.
Stresi atmak
Anlam: Biriken öfke, stres veya hayal kırıklığını bir şey söyleyerek veya yaparak boşaltmak.
发泄情绪
意思: 通过说或做某事来释放积压的愤怒、压力或挫折。
ストレスを発散する
意味: 言ったり行動したりして、溜まった怒り、ストレス、フラストレーションを解消すること。
분풀이하다
의미: 말하거나 행동하여 쌓인 분노, 스트레스 또는 좌절감을 해소하다.
Dialogue
18:40:05 - You’ve been stressed all week. Want to talk about it?
18:40:09 - Thanks, I really need to blow off steam; maybe a long run will help.
18:40:13 - Good idea! Let’s go together, it’ll feel better.