What does “Out of whack” mean?

Out of whack

Meaning: Not right or not functioning as expected.

Desajustado

Significado: No está bien o no funciona como se espera.

Fora de prumo

Significado: Não está certo ou não funciona como esperado.

Déréglé

Signification: Pas correct ou ne fonctionne pas comme prévu.

Nicht in Ordnung

Bedeutung: Nicht richtig oder funktioniert nicht wie erwartet.

Non funziona

Significato: Non è giusto o non funziona come previsto.

Ayarı bozuk

Anlam: Doğru değil veya beklenildiği gibi çalışmıyor.

不对劲

意思: 不对或未按预期运行。

おかしい

意味: 正しくない、または期待通りに機能していない。

제대로 안 된

의미: 옳지 않거나 예상대로 작동하지 않는 상태.

Dialogue

19:55:10 - My computer has been acting strange all day.

19:55:13 - Something is out of whack with the software. Have you tried restarting it?

19:55:16 - Yes, but it's still glitchy.

19:55:19 - You might need to reinstall the operating system.