What does “Meet someone halfway” mean?

Meet someone halfway

Meaning: To make a compromise or concession in order to reach an agreement with someone.

Llegar a un punto medio

Significado: Hacer un compromiso o concesión para llegar a un acuerdo con alguien.

Fazer concessões

Significado: Fazer um compromisso ou concessão para chegar a um acordo com alguém.

Faire la moitié du chemin

Signification: Faire un compromis ou une concession pour parvenir à un accord avec quelqu'un.

Auf halbem Weg entgegenkommen

Bedeutung: Einen Kompromiss oder ein Zugeständnis machen, um mit jemandem eine Einigung zu erzielen.

Venire incontro a metà

Significato: Fare un compromesso o una concessione per raggiungere un accordo con qualcuno.

Orta yolda buluşmak

Anlam: Biriyle bir anlaşmaya varmak için uzlaşma veya taviz vermek.

各让一步

意思: 为了与某人达成协议而做出妥协或让步。

歩み寄る

意味: 誰かと合意に達するために、妥協や譲歩をすること。

중간에서 만나다

의미: 누군가와 합의를 위해 타협하거나 양보하는 것.

Dialogue

19:55:10 - My husband wants to vacation in the mountains, but I want the beach.

19:55:13 - Why not meet halfway and go to a lake? You get water, he gets nature.

19:55:16 - That's a great idea. I'll suggest it tonight.

19:55:19 - Marriage is all about compromise.