تعلم مجموعة جديدة من أهم العبارات الأمريكية .
"doesn't float my boat" means someone isn't interested in something or someone"
تعني أن شخص ما : لا يعجبه أو يثير إهتمامه شيئ أو شخص ما
- She asked him if he was attending the concert and he replied, "no, that type of music doesn't float my boat"."
"put your money where your mouth is" means for someone to take action rather than just talk about something
شخص يشتكي كثيرا أو يعطي فقط أوامر فتقول له : بذل الحديث و الرغي الفاضي أرنا ما لذيك أو ما تستطيع فعله،
- He is always complaining to me about the weeds in our garden and I told him to put his money where his mouth is and help maintain it.
"on the fence" means that someone has not made a decision yet
شخص لم يتخد قرارا بعد ، لم أتخد قراري بعد
- I'm still on the fence regarding who to hire to repair the roof.
"when it rains it pours" means when something bad occurs it will be followed by more bad occurrences.
المصائب لا تأتي فرادى
- The washing machine and the TV both stopped working on the same day as I dropped my phone and cracked the screen. When it rains, it pours.
"with flying colors" means that someone had great success doing something.
ينجز شيئ ما بسهولة و نجاح
- He passed the idiot test with flying colors.
